★YouTubeへのアップには相変わらず時間がかかっています。
今夜も東京ドーム初日のポール・マッカートニーのライヴからまた1曲だけ追加アップします。
もう手持ちの動画も残り少なくなってきました。あまり出来は良くないですが最低でも音だけは聴けるということで、お蔵入りにしないでアップしておきます。今夜は怒涛のアンコールの中から「ゲット・バック」(Get Back)。残念ながら初めの30秒位は音だけでポールが写っていません。福岡公演と東京ドーム2日目の11月19日公演では、このゲット・バックが「I Saw Her There Standing There」に差し替えられていたそうで、私はどちらか1曲を選ぶなら「I Saw Her ～」の方が聴きたかった気がします。
★「ゲット・バック」(Get Back) は、1969年4月11日(日本では6月1日)に発売されたビートルズ19枚目のシングル(B面はDon't Let Me Down)。
映画「レット・イット・ビー」のルーフ・トップコンサートの演奏でも有名な曲。基本的にポールが創りジョンがコーラスに加えてエピフォン・カジノで何とも味のあるリードギターを弾いている。5人目のビートルとも言われたビリー・プレストン(1946年9月2日-2006年6月6日)がエレピで参加。歌詞の「Jojo」はジョンのことでヨーコとの活動に重点が移っていたジョンに対してポールが「また戻ってこいよ」(Get back to where you once belonged)と呼びかけた曲だとも言われている。
●国内シングル盤「ゲット・バック/ドント・レット・ミー・ダウン」 東芝音工AR-2279
私はジョンのB面「Don't Let Me Down」の方が好きだった。両A面扱いでも充分いける強力な2曲。
●2013年11月18日(月) 東京ドーム
ポール・マッカートニー「ゲット・バック」(Get Back) 1969
●「ゲット・バック」(Get Back)
ビートルズ・ルーフトップコンサートバージョン The Beatles
録画録音：1969年1月30日 アップル本社ビル屋上
ゲット・バックは何故かイントロを聴いただけで鳥肌が立ちます。解散前年のこのビートルズ最後のライブは映画「レット・イット・ビー」で観られる。この演奏の時点でジョンとリンゴは28歳、ポールは26歳、ジョージは25歳。解散時でもビートルズのメンバーは全員がまだ20代だった。20代にして、この時期のビートルズのメンバーは全員が凄い貫禄がついたように感じる。
【lyrics】
Jojo was a man who thought he was a loner
But he knew it wouldn't last.
Jojo left his home in Tucson, Arizona
For some California grass.
Get back, get back.
Get back to where you once belonged
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.
Get back Jojo. go home
Get back, get back.
Back to where you once belonged
Get back, get back.
Back to where you once belonged.
Get back Jo.
Sweet Loretta Martin thought she was a woman
But she was another man
All the girls around her say she's got it coming
But she gets it while she can
Get back, get back.
Get back to where you once belonged
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.
Get back loretta. go home
Get back, get back.
Get back to where you once belonged
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.
Get back Loretta
Your mother's waiting for you
Wearing her high-heel shoes
And her low-neck sweater
Get on home Loretta
Get back, get back.
Get back to where you once belonged.
【和訳】
ジョジョは寂しがり屋だけど
ついに出かけたんだ
アリゾナの家を後にして
カリフォルニアへと
ゲットバック ゲットバック
元のところに戻ってこいよ
ゲットバック ゲットバック
元のところに戻ってこいよ
ゲットバック ジョ ゴーホーム
ゲットバック ゲットバック
戻ってこいよ
ゲットバック ゲットバック
戻ってこいよ
ゲットバック ジョ
ロレッタは女の子みたいだけど
実は男の子なんだ
周りの女の子たちはみんな言うんだ
よくやるわねって
ゲットバック ゲットバック
元のところに戻ってこいよ
ゲットバック ゲットバック
元のところに戻ってこいよ
ゲットバック ロレッタ ゴーホーム
ゲットバック ゲットバック
元通り男に戻れよ
ゲットバック ゲットバック
元通り男に戻れよ
ゲットバック ロレッタ
ママが待っているよ
ハイヒールをはいて
セーターを羽織って
さあさあ ロレッタ
ゲットバック ゲットバック
元のところに戻ってこいよ